HOLLYWOOD PORN STARS OP PUKKELPOP

HOLLYWOOD PORN STARS OP PUKKELPOP

Hollywood Porn Stars is een band, recht uit Luik. Helemaal geen glammy pornogezelschap, maar een bende energierijke rockers die een stevige live-reputatie hebben. Op 21 juni 2005 werden ze bekroond als beste liveshow in de wedstrijd Les Octaves de la Musique, georganiseerd door de Raad van Muziek, Sabam en RTL-TVI.

Vorig jaar kwam hun debuutalbum Year of the Tiger uit, dat op een heleboel lovende kritieken onthaald werd. Ze speelden al diverse concerten in heel België en waren verder ook het voorprogramma van groepen als The Donnas, Hot Hot Heat en Primal Scream. Op het podium vloeien melodische klanken intens samen met uitzinnige energiestoten.

Ze stonden vorig weekend op Dour en dit weekend treden ze op in Francofolies in Spa. Op donderdag 18 augustus zakken Hollywood Porn Stars af naar de PUKKELPOPweide, waar ze hun stevige reputatie zullen waarmaken.

En français ça donne quoi :

En attendant que quelqu'un se dévoue, et comme je ne parle pas un traître mot de néerlandais, voici une traduction tirée tout droit du net :

HOLLYWOOD PORN SUR PUKKELPOP

Hollywood Porn RIGIDE est rigide un lien,
droit du volet. Aucun glammy pornogezelschap, mais une bande
energierijke les rockers qui ont live-reputatie ferme. Le 21 juin
2005, ils ont été couronnés comme meilleur liveshow dans le match
leçon Octaves le tiroir Musique, organisé par le conseil de musique,
Sabam et Rtl-TVI. l'année précédente leur premier album Year ou the
Tiger a sorti que sur un heleboel critiques élogieuses, il a été
accueilli. Ils ont joué concerts déjà divers dans la Belgique
entière et ont ensuite aussi été le voorprogramma des groupes que
The Donnas, Hot Hot Heat et Primal Scream. _ sur le podium confluer
mélodique consonance intense avec forcené coup les trouver
précédent week-end sur Dour et ce week-end action les dans
Francofolies dans spa. Le jeudi 18, août Hollywood Porn baisse rigide
vers le PUKKELPOPweide, où ils prouveront leur réputation ferme .



Mais bien sûr...

euh... je comprenais mieux avant :lol!:

Au fait, ils joueront le 20 !

www.pukkelpop.be => News

Avant la traduction, juste pour les français et les autres p-ê aussi, le Pukkel, c'est le plus gros festival en Belgique. Enfin après Werchter, sauf que même si c'est la même organisation, Werchter est plus axé grosses pointures et le Pukkel est plus "new-comers".

Hollywood porn stars est un groupe tout droit venu de Liège. Absolument pas une compagnie glam-porno, mais un groupe energique qui a une grosse réputation en live. Le 21 juin 2005, ils ont été couronnés en tant que meilleur liveshow à la cérémonie des Octaves de la Musique, organisée par le conseil de la musique, la Sabam et RTL-TVI.

L'année dernière, leur album "Year of the tiger" est sorti et n'a été acceuilli que par des critiques élogieuses. Ils ont déjà joué partout en Belgique et ont déjà fait la première partie de groupes comme: The Donnas, Hot Hot Heat et Primal Scream.

Sur scène, les consonances mélodiques se marient intensément avec les coups d'énergies forcenés.

Ils étaient le week-end précédent à Dour et ce week-end aux Francofolies de Spa. Le jeudi 18 août, Hollywood Porn Stars sera au PUKKELPOP, où ils prouveront leur bonne réputation.

Et jy serai :rendeer:

(Ainsi qu'au Hot'on Island mais bon, difference de Festival )

C dans quelle ville le pukkelpop ?

www.pukkelpop.be

C'est à Hasselt, à 40km de Liège.

No-s a écrit:

www.pukkelpop.be

C'est à Hasselt, à 40km de Liège.

Trop Loin...

au kiewit a hasselt

NOOOn pourquoi le 18 j'ai ma place que pour le 19

je serai, comme l'année passée, présente les 3 jours :cool-blue:

De retour du Pukkel, que dire, si ce n'est que c'était la folie. Toute la Wallonie était dans la tente. Il faisait hyper chaud, jamais vu ça. HPS a commencé en force comme à Rock the city. On a eu droit à quelques phrases en neerlandais de la part d'Anthony et Redboy. Un de mes meilleurs concerts d'HPS.

Yeah, the dream is now true, HPS IN PUKKELPOP!

Et ils ont fait quoi comme chansons?

Bon, alors si jme souviens bien, c'est:

-Winona
-Actarus
-HollyBolly
-Travolta
-Torpedo
-Dance Rocket
-Money
-Starwest
-Apollo
-Marylin

Bon, je me trompe peut etre, mais de souvenir c'est ca, faut dire depuis jeudi...

Enfin, merci pour le concert 100% francophones, encore du boulot en pays Flamand pour vous faire connaitre ^^ Excellent, bonne ambiance! A tres bientot! Vive le Pukkelpop






Alors, c'est juste non? ^^

mon meilleur concert d'eux avec celui qu'ils avaient donné au Spirit. Vrmt géant.

OUAY LE TCHOOK OUAY

J'ai vu un extrait du concert d'hps au pukkelpop sur mcm tout a l'heure, ça avait l'air bien sympa :o

Ouay ;)